I think the bit of cheating that I'm on about is: can you make up for not having space behind a speaker by putting absorption in that area?