I agree with you that I would prefer the later version. But I think the player recorded the last fugue just because it is extremely beautiful. But yes, I agree, it does not make sense.

I must confess that this contradiction did not shock me, because I was relieved to find the last fugue and never thought twice about the incongruence, but you are right.