I have the solution...

No amount of evidence - gathered by Lipshitz/Toole/Clark/etc etc is going to convince Merlin what he can and cannot hear.

The only way forward is to test Merlin's ability in a properly conducted double blind test. Then we will all have the evidence of what he is capable of hearing (and imagining).