Yes, and no.  Amongst Portuguese kids text message corruption of spelling is just as bad as in English and in those circles "ke" is the new 'cool' way of spelling "que".  But it's unlikely that Gary is familiar with Portuguese text messaging slang and likely that Spanish and not Portuguese was not the language he was thinking of so in that case "que" is correct

Michael.