learning a foreign language...........advise pls?

Discussion in 'General Chat' started by DavidF, Mar 7, 2008.

  1. DavidF

    DavidF

    Joined:
    Mar 31, 2006
    Messages:
    3,296
    Likes Received:
    1
    Location:
    Shropshire
    Yes, I'm going to have a crack at learning Polish...as I work with 45 of them....

    There is no real reason why I should...but if you can't beat them......

    Any one now of any good on linelanguage courses??

    Or any other idaes?





    tia



    D.
     
    DavidF, Mar 7, 2008
    #1
  2. DavidF

    Czechchris

    Joined:
    May 14, 2007
    Messages:
    266
    Likes Received:
    0
    An excellent course for listening and learning is the Pimsleur course.
    My wife is currently making great strides in Arabic with their course. It concentrates on the hearing and speaking side, rather than reading and writing. Downside is it can be a bit expensive. The complete course costs about $400 (in 3 parts) but you can try the first ten lessons for $20.
    It can be bought and downloaded in mp3 format from Talking-book store

    Avoid "Polish in Three Months" - a misnomer if ever I heard one!

    HTH
    Chris
     
    Czechchris, Mar 7, 2008
    #2
  3. DavidF

    DavidF

    Joined:
    Mar 31, 2006
    Messages:
    3,296
    Likes Received:
    1
    Location:
    Shropshire
    two votes for pimsleur....interesting.

    I can't find mega bucs but we'lll have a punt i think on the 10 lessons.

    started a polish in three months...(i have no illusions about it)...its ok but I wouldn't say brill.
     
    DavidF, Mar 7, 2008
    #3
  4. DavidF

    Czechchris

    Joined:
    May 14, 2007
    Messages:
    266
    Likes Received:
    0
    When I started to learn Czech I started with "Czech in 3 Months"! I now have about a dozen different courses; each have their strengths and weaknesses, and I found myself 'dipping into' different ones depending on what I wanted to learn at the time. It became "needs-driven" rather than structured progression!
    When I found the Pimsleur course, I was already so far advanced that I found it uneconomic.

    I wish you every success in learning Polish.
     
    Czechchris, Mar 7, 2008
    #4
  5. DavidF

    DavidF

    Joined:
    Mar 31, 2006
    Messages:
    3,296
    Likes Received:
    1
    Location:
    Shropshire
    Thankyou.

    Unfortuneatly I stiill have bad memories of French in school...



    :( :(



    perhpts I'll ahve more luck now, 20/30 years on
     
    DavidF, Mar 7, 2008
    #5
  6. DavidF

    julian2002 Muper Soderator

    Joined:
    Jun 19, 2003
    Messages:
    5,094
    Likes Received:
    1
    Location:
    Bedfordshire
    if you work with a load of native polish speakers i'd say get them to speak to you in polish as much as possible - the best way to learn a language is to immerse yourself in it - i learned (texan) american very effectively that way ;)
     
    julian2002, Mar 7, 2008
    #6
  7. DavidF

    DavidF

    Joined:
    Mar 31, 2006
    Messages:
    3,296
    Likes Received:
    1
    Location:
    Shropshire

    Yes fair enough comment, Julian.

    When I was 17-20 I worked for a Welsh speaking family. By the end of my employment I reckoned I was understanding about half the conversations, without having made any real attempt to learn it (I know, I know..........I was 18......:rolleyes:).

    There has got to be some home work too, I think.

    When they talk amonsgt themselves they talk very quickly (there complaint to me!).......and I think they are bit hacked off with expalining stuff to me :)D).......hence a bit of efort on my part!
     
    DavidF, Mar 7, 2008
    #7
  8. DavidF

    Czechchris

    Joined:
    May 14, 2007
    Messages:
    266
    Likes Received:
    0
    My experience with czech people is that if they perceive you are making an effort to learn, they are very supportive. If otherwise, they can be a little difficult, speaking quickly and not very helpful!
    I don't know if Poles share that trait.
    A phrase I learned very quickly was Czech for: "Please speak slowly and simply."
     
    Czechchris, Mar 7, 2008
    #8
  9. DavidF

    DavidF

    Joined:
    Mar 31, 2006
    Messages:
    3,296
    Likes Received:
    1
    Location:
    Shropshire


    good idea



    :)
     
    DavidF, Mar 7, 2008
    #9
  10. DavidF

    mr cat Member of the month

    Joined:
    Jul 31, 2003
    Messages:
    3,375
    Likes Received:
    5
    yeah, I knew this german guy who was from hohen-westedt (near keel) and he was into linguistics in a big way -he was fluent in about 5 languages...he used to make me try and guess sentences by talking very slowly...good idea in theory expect he's say some real random shit... :(
     
    mr cat, Mar 7, 2008
    #10
  11. DavidF

    Levi_501 Its in The Jeans...

    Joined:
    Nov 3, 2004
    Messages:
    453
    Likes Received:
    0
    Location:
    London
    Do what all normal English people do, speak English to them and expect them to understand what you mean, and get pissed off when they do not !

    The bird is trying to teach me Spanish, but I must confess I am not finding it very easy.
     
    Levi_501, Mar 7, 2008
    #11
  12. DavidF

    DavidF

    Joined:
    Mar 31, 2006
    Messages:
    3,296
    Likes Received:
    1
    Location:
    Shropshire

    Well, er.........thats currently the situation actually.



    :)
     
    DavidF, Mar 7, 2008
    #12
  13. DavidF

    Czechchris

    Joined:
    May 14, 2007
    Messages:
    266
    Likes Received:
    0
    Some people seem to have a gift for languages (which I have certainly not got!). A Czech friend of mine can learn a new language in a year; speak, understand, read and write all fluently - and he acknowledges that it comes more easily to him than others, but still maintains that it takes hard work too.
    He is fluent in Czech, English, French, German, Russian, Polish, Slovak, Greek, Spanish and Italian and has good knowledge of hebrew and other languages.
    He would translate what i said in English to his Czech wife, and if I slipped in a Czech word or phrase he would reverse-translate it into English in mid flow!
    We spent some good times exchanging English and Czech idioms, which he felt 'rounded out' his knowledge of the language.
     
    Czechchris, Mar 7, 2008
    #13
  14. DavidF

    DavidF

    Joined:
    Mar 31, 2006
    Messages:
    3,296
    Likes Received:
    1
    Location:
    Shropshire
    Yes, I'm sure thats right, some people willhave a knack for it. Unfortunatley my experince is limited to making a complte hash of French when I was 13 (that teacher actually died in front of her class....nothing to do with me (not knowingly anyway!) but overall it was a far from +ve experince).

    Anyway, some v. good advise coming at me just now so maybe things will be diff this time.

    Often its not WHAT you know.......(or perhpts a bit of both)



    :cool:
     
    DavidF, Mar 7, 2008
    #14
  15. DavidF

    garyi Wish I had a Large Member

    Joined:
    Jun 19, 2003
    Messages:
    1,964
    Likes Received:
    0
    OK david, tell us her name?
     
    garyi, Mar 9, 2008
    #15
  16. DavidF

    DavidF

    Joined:
    Mar 31, 2006
    Messages:
    3,296
    Likes Received:
    1
    Location:
    Shropshire

    You don't know how near.....


    ...the suggestion WAS put by a markedly attractive young Polish women. How very perceptive

    I'm actually not doing it for her though.
     
    DavidF, Mar 10, 2008
    #16
  17. DavidF

    DavidF

    Joined:
    Mar 31, 2006
    Messages:
    3,296
    Likes Received:
    1
    Location:
    Shropshire
    The point I was going to make to anyone else intersted in this is that there is a load of stuff on youtube....

    Sometimes I think its just good to listen to bits from all angles.
     
    DavidF, Mar 10, 2008
    #17
Ask a Question

Want to reply to this thread or ask your own question?

You'll need to choose a username for the site, which only take a couple of moments (here). After that, you can post your question and our members will help you out.