I was in Tokyo last month, found time to visit three hifi shops (just places I happened by, no special attempts to seek out exotic locations), they all had "traditional" Tannoy speakers (along with stuff like JBL studio monitors).  The Japanese houses I saw were small (and on very small land plots).  But on this evidence the stuff sells - as Merlin says - Japanese audiophiles take this stuff seriously.