Dom,

I believe you're referring to the two assassins/gay lovers (!), Mr Kidd and Mr Wint, in Diamonds Are Forever!

For the record, of course

Cheers,

Jon