Depends on the drive, most likely. My Synology CS-406 uses a native ext3 file system but there has been no problem with funny file names containing æ, ø, ä, etc.