Karma Police by Radiohead has to be one of them.
Depressing and moving are different things. I find Billie Myers "Sleeping Beauty" a very moving song, but not sure I'd say it's depressing as such. Depressing would be something like Alice in Chains "Down in a Hole" or "Them Bones".