can't disagree ......
Though we may have lost something in the german to english translation...can anyone offer a better translation than google ?
Um Schall hörbar zu machen bedarf es eines Medium welches den Schall transportiert.
Allgemeinen wird zwischen Körperschall und Luftschall unterschieden.
Die Geschwindigkeit von Schallwellen ist vom Medium abhängig, in dem sich diese fortbewegen.
Die Geschwindigkeit von Schallwellen in der Luft beträgt 343,8 m/s bei +20° Celsius Temperatur.
Die Geschwindigkeit von Schallwellen in festen Körpern ist beträchtlich höher.
In Eisen beträgt die Schallgeschwindigkeit bei 0° Celsius 5000 m/s.
Die Frequenz der Schallwellen hat auf deren Ausbreitungsgeschwindigkeit keinen Einfluss.
Je eindeutiger und dichter die Molekularstruktur, also der innere Zusammenhang von fester Materie und Gasen,
desto schneller, gleichmässiger und energiereicher die Ausbreitung von Schallwellen in der Materie.
Der Raum-Audio-Animator verfügt über eine komplett neuartige Technologie welche die Struktur
In Materie und Luft (Luft ist ebenfalls Materie) eine eindeutige Ordnung, in Form eines Informationsmusters
zuordnet.
Da also auch Luft ein Körper ist, wenn auch gasförmig, so gilt auch für die Luft das gleiche,
nämlich, je eindeutiger (geordneter) die Struktur der in der Luft befindlichen Materie ist
umso schneller, gleichmässiger und wirkungsvoller die Ausbreitung von Schall (verbesserte Schall-Leitfähigkeit).
In der Praxis bedeutet dies, eine wesentliche Optimierung der Schallausbreitung in jeden Raum und stellt somit eine hörbare Optimierung von Klangereignissen dar.
Ich denke das jeden der sich mit Audio-Technik und Schallausbreitung beschäftigt bewusst ist welchen Vorteil diese
Technologie bei der Wiedergabe von Musik zu bieten hat.
Der artkustik QUARZ Raum-audio-Animator
arbeitet auf der Basis einer vollkommen neuen und bahnbrechenden Technologie.
Das Wissen um diese Technologie und die
Entwicklung des Raum-Audio-Animator ist mein geistiges Eigentum, welches ich aus begreiflichen Gründen nicht öffentlich
preisgeben will.
Aus diesem Grund biete ich allen Interessenten
die dem Produkt skeptisch gegenüberstehen an, ein solches Gerät
Kostenfrei und unverbindlich für eine Woche
probeweise zur Verfügung zu stellen.
ÃÅ"berzeugen Sie sich selbst von der Wirkung
des Raum-Audio-Animator und urteilen Sie selbst.
Sie werden den Unterschied hören - und staunen!
taken from
http://www.artkustik.at/artkustik/frameset.html
plus
BETRIEBSANLEITUNG
Raum - Audio - Animator ©
Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses
-Produkts.
Der Raum-Audio-Animator arbeitet
nach den Gesetzmäßigkeiten der Physik (geordnete Bewegung der Elektronen in Materie).
und beinhaltet ausschließlich reine Naturwerkstoffe.
Der Raum-Audio-Animator ist für Mensch und Tier absolut unschädlich.
DER ARTKUSTIK RAUM AUDIO ANIMATOR IST KEIN "ESOTERIK" PRODUKT SONDERN ARBEITET
NACH REIN PHYSIKALISCHEN GESETZMÄßIGKEITEN.
ANWENDUNG
Stellen Sie den Artkustik Raum-Animator am besten auf den Fußboden Ihres Hörraum.
Beachten Sie das die eingebaute LED (Leuchtdiode) nicht von irgendwelchen Gegenständen verdeckt wird.
Verwenden Sie aus Gründen der Sicherheit nur das Original Netzgerät welches im Lieferumfang des Raum-Animator enthalten
ist. Stellen Sie das Netzgerät auf eine Spannung zwischen 6-12 Volt
(Werkseitig ist das Netzgerät auf eine Spannung von 12 Volt DC eingestellt, Polaritätschalter in jene Stellung bringen in der
die blaue Diode am Raumanimator aktiv ist )
Betreiben Sie den Raumanimator keinesfalls mit höheren Spannungen als 12 Volt DC (Gleichspannung)
Der Raum Animator darf keinesfalls direkt mit Netzspannung in Betrieb genommen werden LEBENSGEFAHR !!!
Ãâ€"ffnen Sie keinesfalls den Raum Animator er beinhaltet auch im nicht angeschlossenen Zustand Energie
WIRKUNG
Der ARTKUSTIK Raum-Audio-Animator optimiert die Schall-Leitfähigkeit in jeden Raum in dem Sie den
Animator verwenden.
Um Schall zu leiten bedarf es Materie (Körperschall) oder Luft ( Luftschall) jedes mal wenn wir Musik mit
unseren Hi Fi - Anlagen hören benötigen wir die Luft in unserem Hörraum als Schallleiter.
Je besser und geordneter (gleichmäßiger) die Schallleitfähigkeit der Luft um so besser der Klang von Musikwiedergabe.
In der Praxis bedeutet dies: maximale Dynamik, hohe Auflösung , mehr Details und verbesserte räumliche
Abbildung, natürliche Klangfarben, brillanter Hochtonbereich, exakte Basswiedergabe, mehr Lebendigkeit der
Musikwiedergabe.
Ausreichend für Räume bis 60 m² und einer Höhe bis 4 Meter = 240m³, geöffnete Fenster und Türen beinträchtigen die
Wirkungdes Raum-Animator nicht, wenn dieser permanent eingeschaltet ist.
Die maximale Wirkung stellt sich nach 2 bis 6 Stunden ein.
Nach ausschalten des Gerätes baut sich die Wirkung langsam ab und ist nach 20 bis 30 Minuten gleich null.
PFLEGE
Um die maximale Wirkung des Gerätes zu erhalten, empfehlen wir, den Raum-Audio-Animator einmal im Monat für einige
Stunden (am besten über Nacht) im Kühlschrank zu lagern ( optimale Temperatur + 3° bis +8° Celsius ) Legen Sie den Raum-
Animator keinesfalls in kaltes Wasser.
Achtung: setzten Sie den Raum-Audio-Animator niemals Temperaturen unter 0°Celsius aus. Ãâ€"ffnen Sie keinesfalls
Ihren Raum-Animator, siehe Garantiebestimmungen !
Bei öffnung des Raum – Animator geht die im Gerät gespeicherte Informationsenergie verlohren.
Das wiederaufladen kann ausschliesslich bei uns im Werk erfolgen, und wird mit 300.- uro, plus Porto verrechnet.
Zur Reinigung des Raum-Audio-Animator verwenden Sie ein leicht angefeuchtetes Tuch.
GARANTIE
Die Firma
gewährt auf den Raum-Audio-Animator 10 Jahre Garantie bei sachgemäßer Anwendung.
Bei Ãâ€"ffnen des Raum-Audio-Animator oder bei unzweckmäßiger
Anwendung erlischt jeglicher Anspruch auf Garantieleistung.
Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung !
Bei Unklarheiten, welche die Anwendung und die Pflege des Produktes betreffen, wenden Sie sich telefonisch oder
schriftlich an uns.
Othmar Spitaler
Allgemeinen wird zwischen Körperschall und Luftschall unterschieden.
Die Geschwindigkeit von Schallwellen ist vom Medium abhängig, in dem sich diese fortbewegen.
Die Geschwindigkeit von Schallwellen in der Luft beträgt 343,8 m/s bei +20° Celsius Temperatur.
Die Geschwindigkeit von Schallwellen in festen Körpern ist beträchtlich höher.
In Eisen beträgt die Schallgeschwindigkeit bei 0° Celsius 5000 m/s.
Die Frequenz der Schallwellen hat auf deren Ausbreitungsgeschwindigkeit keinen Einfluss.
Je eindeutiger und dichter die Molekularstruktur, also der innere Zusammenhang von fester Materie und Gasen,
desto schneller, gleichmässiger und energiereicher die Ausbreitung von Schallwellen in der Materie.
Der Raum-Audio-Animator verfügt über eine komplett neuartige Technologie welche die Struktur
In Materie und Luft (Luft ist ebenfalls Materie) eine eindeutige Ordnung, in Form eines Informationsmusters
zuordnet.
Da also auch Luft ein Körper ist, wenn auch gasförmig, so gilt auch für die Luft das gleiche,
nämlich, je eindeutiger (geordneter) die Struktur der in der Luft befindlichen Materie ist
umso schneller, gleichmässiger und wirkungsvoller die Ausbreitung von Schall (verbesserte Schall-Leitfähigkeit).
In der Praxis bedeutet dies, eine wesentliche Optimierung der Schallausbreitung in jeden Raum und stellt somit eine hörbare Optimierung von Klangereignissen dar.
Ich denke das jeden der sich mit Audio-Technik und Schallausbreitung beschäftigt bewusst ist welchen Vorteil diese
Technologie bei der Wiedergabe von Musik zu bieten hat.
Der artkustik QUARZ Raum-audio-Animator
arbeitet auf der Basis einer vollkommen neuen und bahnbrechenden Technologie.
Das Wissen um diese Technologie und die
Entwicklung des Raum-Audio-Animator ist mein geistiges Eigentum, welches ich aus begreiflichen Gründen nicht öffentlich
preisgeben will.
Aus diesem Grund biete ich allen Interessenten
die dem Produkt skeptisch gegenüberstehen an, ein solches Gerät
Kostenfrei und unverbindlich für eine Woche
probeweise zur Verfügung zu stellen.
ÃÅ"berzeugen Sie sich selbst von der Wirkung
des Raum-Audio-Animator und urteilen Sie selbst.
Sie werden den Unterschied hören - und staunen!